N00b talk.